CONDITIONS GÉNÉRALES

Conditions de vente pour les transactions au Royaume-Uni uniquement. Pour les autres pays, veuillez consulter le site Web du revendeur concerné.

1. Définitions: «L'entreprise» désigne Aqua Data Ltd. «L'Acheteur» désigne la personne, l'entreprise ou l'entreprise spécifiée sur le contrat. «Le Contrat» désigne le contrat accepté par l'acheteur confirmé par la réception du premier bon de commande.

2. Conditions de règlement: Tous les contrats de vente sont conclus par la Société sous réserve de ces conditions et toutes conditions imprimées sur le bon de commande de l'Acheteur ou d'autres documents ne s'appliqueront pas à moins et dans la mesure seulement où elles auront été expressément acceptées par la Société en l'écriture. Ces conditions ne peuvent être modifiées, ajoutées ou suspendues que par accord écrit entre les parties ou par amendement dactylographié ou écrit au recto de ce document ou par une pièce jointe à ce document.

3. Prix et paiement: a) Le prix facturé des biens et services sera payé 30 jours à compter de la date de la facture (ceci étant appelé «la date d'échéance» dans les présentes conditions générales de vente). b) Si un paiement par l'Acheteur au titre du Contrat est en retard, la Société sera en droit de facturer des intérêts sur ce paiement en souffrance à partir de la date d'échéance jusqu'au paiement au taux de 2% sur le taux de prêt de base de Barclays Bank Plc.

4. Livraison: Alors que la Société fera de son mieux pour respecter la date de livraison demandée par l'Acheteur, si pour des raisons imprévues, la livraison est retardée, la Société tiendra l'Acheteur dûment informé, mais ne sera pas responsable de toute perte, frais , dommages ou dépenses (directs, indirects ou consécutifs) subis par l'Acheteur en raison d'un retard de livraison, sauf si des conditions spécifiques sont convenues pour un projet spécifique, dûment convenues et signées par les deux parties.

5. Contrats à tempérament: lorsque les marchandises sont livrées en plusieurs fois conformément à la commande de l'acheteur, le non-paiement de toute facture émise au titre des acomptes et des marchandises livrées (sans préjudice des droits de la société en vertu de la condition 3), autorise la société à suspendre d'autres fournitures, jusqu'à ce que la rupture du contrat de l'acheteur soit résolue.

6. Risque et transfert de propriété a) Les marchandises seront aux risques de l'acheteur à compter du moment de la livraison dans les locaux de l'acheteur ou à toute autre adresse de livraison spécifiée par l'acheteur. b) La Société décline toute responsabilité envers l'Acheteur en cas de manque de livraison ou d'endommagement des marchandises en transit, à moins que l'Acheteur n'informe la Société par écrit de sa réclamation dans les 24 heures suivant la livraison. La Société n'assume aucune responsabilité envers l'Acheteur en ce qui concerne les marchandises perdues en transit, à moins que l'Acheteur n'informe la Société par écrit dans les 7 jours suivant la notification par la Société de l'expédition des marchandises. Si l'Acheteur ne parvient pas à informer la Société de toute divergence dans les délais stipulés dans cet alinéa (b), les marchandises seront réputées avoir été aux risques de l'Acheteur à partir du moment de l'expédition depuis les locaux de la Société. c) La propriété légale des marchandises restera avec la Société jusqu'à ce que la Société ait reçu toutes les sommes dues par l'Acheteur que ce soit en vertu du contrat ou de tout autre compte avec la Société. d) L'Acheteur reconnaît qu'il est en possession des marchandises uniquement en tant que dépositaire de la Société jusqu'à ce que toutes les sommes dues par l'Acheteur, que ce soit en vertu du contrat ou de tout autre compte avec la Société, aient été payées et jusqu'à ce moment comme l'Acheteur deviendra propriétaire des marchandises, il les stockera séparément de ses propres marchandises et de manière à les rendre facilement identifiables comme les marchandises de la Société. e) Le droit de l'Acheteur à la possession de la marchandise prend fin si l'Acheteur n'étant pas une société, commet un acte de faillite ou subit une mise en faillite à son encontre, ou fait une proposition à ses créanciers pour un concordat en satisfaction de son les dettes ou un plan d'arrangement de ses affaires étant une proposition qui prévoit qu'une personne agisse en relation avec la composition ou le plan soit en tant que fiduciaire ou autrement dans le but de superviser sa mise en œuvre, ou si l'Acheteur étant une société, souffre ou le permet la nomination d'un administrateur ou d'un séquestre administratif (comme ces expressions sont définies dans la loi sur l'insolvabilité de 1985), sur l'ensemble ou l'un de ses actifs, ou si une requête est présentée pour la liquidation de l'acheteur, ou si l'acheteur convoque un réunion de ses créanciers aux fins de liquidation. Aux fins de la récupération de ses marchandises, la Société peut pénétrer dans les locaux où elles sont entreposées et en reprendre possession.

7. Garantie: a) La Société garantit que les marchandises seront, au moment de la livraison, exemptes de tout défaut de fabrication et de matériaux. Si des marchandises ne sont pas conformes à cette garantie, la Société, à son choix: - I. remplacer les marchandises jugées non conformes à la garantie, ou II. prendre les mesures que la Société juge nécessaires pour amener les marchandises dans un état où elles sont exemptes de tels défauts, ou III. reprendre la marchandise jugée non conforme à la garantie et rembourser une partie proportionnelle du prix d'achat. A condition que la responsabilité de la Société ne dépasse en aucun cas le prix d'achat des marchandises. b) La garantie ci-dessus est conditionnelle à ce que: I. l'Acheteur ait notifié par écrit à la Société le défaut allégué de la marchandise dans les 24 heures suivant la livraison de la marchandise: et II. l'Acheteur donnant à la Société une possibilité raisonnable d'inspecter les marchandises et, à la demande de la Société, renvoyer les marchandises prétendument défectueuses dans les locaux de la Société, emballées et port prépayées pour permettre l'inspection d'y avoir lieu; et III. l'Acheteur n'utilisant plus les marchandises présumées défectueuses après le moment où l'Acheteur découvre ou aurait raisonnablement dû découvrir qu'elles sont défectueuses. c) Sauf comme prévu au paragraphe (a) de cette condition: I. toutes les conditions ou garanties expresses ou implicites légales ou autres, ou quant à la qualité ou à l'aptitude à l'emploi des marchandises ou autrement, sont exclues par la présente; et II. la Société décline toute responsabilité pour toute perte ou dommage (direct, indirect ou consécutif), quelle qu'en soit la cause, subis par l'acheteur. d) Toute garantie fournie par la Société est explicitement une garantie «dos à la base», sauf accord contraire par écrit par un Directeur de la Société. Cela signifie que l'acheteur est responsable de l'expédition des marchandises prétendument défectueuses à la société à ses frais, et la société inspectera et, si nécessaire, remédiera à tout défaut dans les locaux de la société. Si la demande de garantie est jugée justifiée, la Société expédiera les marchandises au lieu d'expédition d'origine à ses frais, ou dans un autre lieu aux frais de l'acheteur. L'Acheteur est responsable d'assurer les marchandises qui sont retournées à la Société, ou de les souscrire à leur prix de vente d'origine si l'assurance n'est pas fournie. a) La Société est l'arbitre final de ce qui (le cas échéant) a échoué dans l'unité et n'est pas tenue de fournir des preuves, des résultats de tests ou des données pour justifier sa position. b) La garantie commence à partir de la date à laquelle l'appareil arrive à l'adresse de livraison de l'acheteur et se poursuit jusqu'à ce que les marchandises quittent l'adresse d'expédition de l'acheteur pour être retournées à la société. Les marchandises retournées après l'expiration de la période de garantie convenue ne seront pas considérées comme «sous garantie».

8. Infractions aux brevets, etc.: L'Acheteur indemnisera la Société de tous dommages, coûts et dépenses subis ou encourus à la suite du travail effectué ou des matériaux fournis conformément aux spécifications de l'Acheteur qui impliquent la contrefaçon ou la prétendue violation de tout brevet enregistré conception ou autre propriété intellectuelle ou droit équitable de tout tiers.

9 Force Majeure: La Société aura le droit, sans engager aucune responsabilité envers l'Acheteur, d'annuler le Contrat ou de réduire le volume des marchandises livrées, si elle est empêchée ou gênée dans la livraison des marchandises en raison de circonstances indépendantes de sa volonté. y compris (mais sans s'y limiter) les actions revendicatives, la guerre, les incendies ou l'interdiction ou la promulgation de quelque nature que ce soit.

10 Sous-traitance: La Société a le droit de sous-traiter l'une quelconque de ses obligations en vertu du Contrat.

11 Loi: Toutes les questions relatives à la formation, à l'exécution et à la décharge du contrat sont régies par le droit anglais